Digital programme booklet
-
Artistic director and conductor:
Ádám FischerCo-artistic director:
Martin RajnaCast:
Siegfried Stefan VinkeGunther Birger RaddeAlberich Jochen SchmeckenbecherHagen Albert PesendorferBrünnhilde Daniela KöhlerGutrune Lilla HortiWaltraute Szilvia VörösFirst Norn Erika GálSecond Norn Andrea SzántóThird Norn Andrea Brassói-JőrösWoglinde Orsolya SáfárWellgunde Gabriella FodorFlosshilde Zsófia KálnayFeaturing:
dancers Dóra Asztalos
Zoltán Csere
Laura Fehér
János Feledi
Anna Gulyás
Krisztián Kelemen
Richárd Kovács
Dániel Krizsán
Brigitta Tóth
Milán Újvári
Gábor Vidachild dancer Donát Hegedűs (21.06.) , Gergely Kalmár (28.06.)the Hungarian Radio Symphony Orchestrathe Hungarian Radio Choir (choir master: Máté Szabó Sipos)Hungarian National Male Choir (choir master: Richárd Riederauer)Creators:
dramaturgs Christian Martin Fuchs †, Dr. Christian Baiercostume and puppet design Corinna Cromelighting Máté Vajdachoreographer Gábor Vidavideo Szupermodern Filmstúdió Budapestassistant conductor János Kovácshead répétiteur Gábor Bartinaimusical assistants László Bartal
Gábor Bartinai
Dóra Bizják
Brigitta Kovács
Johannes Marsovszky
Paul Marsovszky
Martin Rajnarevival director Etelka Polgárdirector Hartmut Schörghofer -
Prologue: Near Brünnhilde’s rock
The Norns, the goddesses of fate, reflect on the deeds of Wotan, Loge and Alberich, but when they attempt to look into the future, the thread of the world snaps and they lose their power. At dawn, Brünnhilde and Siegfried bid each other a loving farewell. The young hero gives the girl his ring and sets off in search of new adventures.
Act 1: The Hall of the Gibichungs, then Brünnhilde’s Rock
Hagen, son of Alberich, conspires with his half-siblings, the Gibichung ruler Gunther and his sister Gutrune, to secure themselves suitable marriages. Gunther, the king, should wed Brünnhilde, while Gutrune would be the bride of Siegfried. When the hero arrives at the court, the girl gives him a magic potion that makes him instantly forget his love for Brünnhilde and turn his attention to Gutrune. To win her hand, he is even willing to swear blood-brotherhood with Gunther and bring him the Valkyrie. He uses the helmet to assume Gunther’s form and sets out to encounter Brünnhilde. Meanwhile, Brünnhilde is visited by her sister Waltraute, who tells her of Wotan’s fate and begs her to relinquish the ring. Brünnhilde refuses. Under cover of his disguise, Siegfried overcomes Brünnhilde and takes the ring from her.
Act 2: The bank of the Rhine in front of the hall
Hagen keeps watch while the men are away. When his father Alberich visits, Hagen assures him that he has a plan to obtain the ring. Upon arriving at the palace, the captive Brünnhilde sees Siegfried at another woman’s side and is plunged into confusion. She accuses her former lover of intentionally passing her on to another man to allow him to find a better match. Although the young hero denies it, Gunther is devastated by the news that his friend had amorous relations with his bride. Hagen persuades both Gunther and the betrayed Brünnhilde to take revenge on Siegfried.

© Csibi Szilvia, Müpa
Act 3: Wooded landscape by the Rhine
While hunting, Siegfried encounters the Rhinemaidens, who warn him that his ring is cursed. He merely laughs at them. When he rejoins his companions, Hagen asks him to recount his youth and gives him the antidote to the forgetting potion. Siegfried’s memories of Brünnhilde suddenly return and his feelings for her burst forth. Upon hearing his confession, Hagen stabs the young hero. When the body is brought back to the palace, Brünnhilde builds a pyre so that she may be united with her beloved in death. She then sends Wotan’s ravens home through the flames so that Valhalla may be destroyed, heralding the twilight of the gods.

© Attila Nagy, Müpa
-
Artistic director and conductor:
Ádám FischerCo-artistic director:
Martin RajnaCast:
Siegfried Stefan VinkeGunther Birger RaddeAlberich Jochen SchmeckenbecherHagen Albert PesendorferBrünnhilde Daniela KöhlerGutrune Lilla HortiWaltraute Szilvia VörösFirst Norn Erika GálSecond Norn Andrea SzántóThird Norn Andrea Brassói-JőrösWoglinde Orsolya SáfárWellgunde Gabriella FodorFlosshilde Zsófia KálnayFeaturing:
dancers Dóra Asztalos
Zoltán Csere
Laura Fehér
János Feledi
Anna Gulyás
Krisztián Kelemen
Richárd Kovács
Dániel Krizsán
Brigitta Tóth
Milán Újvári
Gábor Vidachild dancer Donát Hegedűs (21.06.) , Gergely Kalmár (28.06.)the Hungarian Radio Symphony Orchestrathe Hungarian Radio Choir (choir master: Máté Szabó Sipos)Hungarian National Male Choir (choir master: Richárd Riederauer)Creators:
dramaturgs Christian Martin Fuchs †, Dr. Christian Baiercostume and puppet design Corinna Cromelighting Máté Vajdachoreographer Gábor Vidavideo Szupermodern Filmstúdió Budapestassistant conductor János Kovácshead répétiteur Gábor Bartinaimusical assistants László Bartal
Gábor Bartinai
Dóra Bizják
Brigitta Kovács
Johannes Marsovszky
Paul Marsovszky
Martin Rajnarevival director Etelka Polgárdirector Hartmut Schörghofer -
Prologue: Near Brünnhilde’s rock
The Norns, the goddesses of fate, reflect on the deeds of Wotan, Loge and Alberich, but when they attempt to look into the future, the thread of the world snaps and they lose their power. At dawn, Brünnhilde and Siegfried bid each other a loving farewell. The young hero gives the girl his ring and sets off in search of new adventures.
Act 1: The Hall of the Gibichungs, then Brünnhilde’s Rock
Hagen, son of Alberich, conspires with his half-siblings, the Gibichung ruler Gunther and his sister Gutrune, to secure themselves suitable marriages. Gunther, the king, should wed Brünnhilde, while Gutrune would be the bride of Siegfried. When the hero arrives at the court, the girl gives him a magic potion that makes him instantly forget his love for Brünnhilde and turn his attention to Gutrune. To win her hand, he is even willing to swear blood-brotherhood with Gunther and bring him the Valkyrie. He uses the helmet to assume Gunther’s form and sets out to encounter Brünnhilde. Meanwhile, Brünnhilde is visited by her sister Waltraute, who tells her of Wotan’s fate and begs her to relinquish the ring. Brünnhilde refuses. Under cover of his disguise, Siegfried overcomes Brünnhilde and takes the ring from her.
Act 2: The bank of the Rhine in front of the hall
Hagen keeps watch while the men are away. When his father Alberich visits, Hagen assures him that he has a plan to obtain the ring. Upon arriving at the palace, the captive Brünnhilde sees Siegfried at another woman’s side and is plunged into confusion. She accuses her former lover of intentionally passing her on to another man to allow him to find a better match. Although the young hero denies it, Gunther is devastated by the news that his friend had amorous relations with his bride. Hagen persuades both Gunther and the betrayed Brünnhilde to take revenge on Siegfried.

© Csibi Szilvia, Müpa
Act 3: Wooded landscape by the Rhine
While hunting, Siegfried encounters the Rhinemaidens, who warn him that his ring is cursed. He merely laughs at them. When he rejoins his companions, Hagen asks him to recount his youth and gives him the antidote to the forgetting potion. Siegfried’s memories of Brünnhilde suddenly return and his feelings for her burst forth. Upon hearing his confession, Hagen stabs the young hero. When the body is brought back to the palace, Brünnhilde builds a pyre so that she may be united with her beloved in death. She then sends Wotan’s ravens home through the flames so that Valhalla may be destroyed, heralding the twilight of the gods.

© Attila Nagy, Müpa