21023_Berlin_dragam_210920_01.jpg
classical music, opera, theatre
„Berlin, dear...”
Contemporary Hungarian writers on Berlin
20 September 2021 Monday
7 pm - 9 pm
one interval
Festival Theatre
Produced by Müpa Budapest


Please note that by buying tickets you are accepting the house rules at Müpa Budapest, which also include the latest regulations and security rules. You can read further details and find key information on this page.

Thank you for your understanding and cooperation.

Featuring:

Lajos Parti Nagy
Endre Kukorelly
László Márton
Wilhelm Droste
László Dés
András Dés

Creator:

Director József Balog

During this thrilling Bridging Europe event on Berlin, Lajos Parti Nagy, László Márton and Endre Kukorelly will share their experiences of Berlin with the audience and also examine the changes that have taken place in the city over the past 25 years. A counterpoint is provided by the cultural historian and coffee house owner Wilhelm Droste, who has lived in Hungary for many years and will tell us how he sees Budapest with German eyes as a reflection of Berlin. The musical context for the evening will be provided by two extraordinary musicians, László and András Dés. Join us on our travels – don't miss out on this unique journey to the city of Berlin!

Many have written that the path of Hungarian literature towards Europe and world literature moves through Germany. The translated works of Hungarian writers are a constant on German book shelves, while since the end of Communism, scholarships, literary evenings and book presentations have helped Hungarian authors regularly find their way to Germany, and Berlin in particular. A vital station in this close relationship and mutual love affair is a now undeservedly neglected, hard-to-obtain yet utterly magnificent anthology that was published in Germany in 2006, and in Hungarian the following year. In the book "Berlin, drágám. Csukja be, kérem, a szemét.” (Berlin dear. Please close your eyes), you can read writings about Berlin from 20 major figures in Hungarian literature, including Imre Kertész, Péter Esterházy, György Konrád and Péter Nádas. It is something akin to a literary guidebook, with the sites, venues and characters showing us all the effervescence of this cosmopolitan city. Yet this is above all a historical reader. Its starting point is World War Two, the endpoint the present day, with the Wall in between. A shared history.

Presented by: Müpa Budapest

  • Parking is free of charge for visitors with tickets to any of our paid performances on the day of the performance. Upon entering the car park, you can either scan the barcode or QR code on your concert ticket, or take a parking ticket and validate it together with your concert ticket at one of the payment machines. Either option will enable you to exit through the gates operated by the number plate recognition system. We recommend that you plan to arrive at Müpa in good time, so that you can find the ideal parking spot quickly and without difficulty and arrive at your performance comfortably. The detailed parking policy of Müpa Budapest is available here.

General contact information
What would you like to ask about?
Müpa+ membership programme

Join the free membership programme of Müpa Budapest

Getting here

Müpa Budapest can be accessed by car from Soroksári út, Könyves Kálmán körút and Rákóczi Bridge.

Using public transport by the trams 1, 2, 24, by the busses 54 and 15 and by the HÉV - suburban railway H7.

Opening hours, events

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. | +36 1 555 3000 Opening hours | Map

Parking

Müpa Budapest provides complementary parking for visitors with paid tickets to any of our public performances on the day of the performance. Free parking in this case is available for a single entry and lasts until Müpa Budapest closes.

Questions about parking | info@mupa.hu

Venue hire

Public cultural events • Coordinationtereminfo@mupa.hu

Private hires uzletirendezveny@mupa.hu

Newsletter
Register and subscribe to the newsletter of Müpa Budapest to be the first to hear about our programs! Register
QualitySystCert_ISO9001