WOMEX 15 Budapest - 1. nap programja

• 19:30 - 20:00
  Film, Előadóterem, Müpa
  

  The Lost Soul, Tommi Kainulainen

---

• 20:00 - 21:15
  Film, Előadóterem, Müpa
  

  Sumé - The Sound of a Revolution, Inuk Silis H.egh

---

• 21:00 - 21:45
  WOMEX Sátor „A” színpad, Müpa
  

  Pierre Kwenders (Kongói Demokratikus Köztársaság/Kanada)

A kongói születésű kanadai Kwenders megteremti az afrofuturizmust: rumbából, electronicából és afrobeatből.
Pierre Kwenders már sok poszt előtagú jelzőt kapott, mégis nehéz besorolni: több nyelvben, kultúrában és kontinensen mozog otthonosan. Annyi bizonyos, hogy zenéje mai és afrikai ihletettségű: kongói soukous és rumba, dél-afrikai pop, hip-hop és R&B keveredik Papa Wemba, Sam Mangwana, Michael Jackson, Edith Piaf és Beyoncé hatásaival, s minderre Kwenders franciául, angolul, lingalául vagy kikongó és csinoba nyelveken énekel. Kinshasában született, és tizenhat éves korában emigrált Kanadába, ahol az Alexandre Bilodeau producerrel való találkozás terelte a zenei pályára. Első albuma tavaly jelent meg Le Dernier Empereur Bantou címmel, a 14-15. századi, dicsőséges afrikai bantu királyságra utalva. A lemezért idén jelölték a Juno Award „Legjobb világzenei album” díjára, bár Kwenders nem világzenének, hanem afrofuturizmusnak nevezi a zenéjét. Ez a fogalom a kontinens fiatal, kreatív energiáit hivatott kifejezni: Pierre Kwenders mindenestre jó példa rá.

---

• 21:00 - 21:45
  Club Duna színpad - Fesztivál Színház, Müpa
  

  Iļģi (Lettország)

A lett postfolk megteremtője, az Ilgi 2016-ban már harmincötödik születésnapját ünnepelheti. Tizennégy albumot és egy Best of válogatást adott ki, és ötször nyerte el a lett lemezipar „Legjobb folkalbum” díját.

---

• 21:30 - 22:15
  WOMEX színpad - BBNH, Müpa
  

  Aziza Brahim (Nyugat-Szahara/Mali/Spanyolország)

A büszke saharawi énekesnő hidat épít a kultúrák között.
Aziza Brahim egy algériai menekülttáborban született, amelybe családja, sok más saharawihoz hasonlóan, a nyugat-afrikai fegyveres konfliktus kirobbanása után kényszerült. Korán rátalált a zenére mint a személyes önkifejezés és az ellenállás eszközére. Algériában a National Saharawi Music Grouphoz csatlakozott, majd 2000-ben Spanyolországba költözött, ahol Gulili Mankoo néven már saját együttest alapított. A költözéssel új hatások is érték: zenéjében ibériai-mór, mali és kubai motívumok épülnek a sivatagi blues alapra. Ez a szilárd gyökerekkel bíró, de más hatásokat is beengedő, kortárs szellemiségű világzene a profilja kiadójának, a Glitterbeatnek, amely színtiszta afrikai portfóliót visz, és a WOMEX 14 díját is megkapta. Harmadik lemeze, a Soutak („A te hangod”) 2014-ben a világzenei ranglista élére jutott, s Aziza Brahim még abban az évben a magyar közönség előtt is bemutatkozott egy nagy sikerű Müpa-koncerten.

---

• 21:45 - 22:30
  WOMEX Sátor „B” színpad, Müpa
  

  Vaudou Game (Togo/Franciaország)

Nyers afrofunk a togói vudu pozitív spirituális üzenetével.
Az énekes és gitáros Peter Solo a togói Aného­Glidjiben született, a guin törzs területén, amely a vudu spiritualitás egyik központja. A vuduban alapérték minden életforma és a környezet tisztelete, amelyet Solo már a neveltetéssel megkapott, és a Vaudou Game-ban is kifejezésre juttat. A ritmus és a kántálás áll a vallásos gyakorlat középpontjában, a harmóniák pedig meghatározott rendeltetéssel bírnak. Solo ezeket találékonyan használja, modern hangszerekre alkalmazva, összetett ritmusokra építve őket. Így születik a Vaudou Game nyers funkja, amely a hetvenes évek afrosoulját idézi, és sűrű lüktetése transzszerű tudatállapotba hozza a hallgatót. Az együttes 2012-ben alakult Lyonban, és azóta a tagok Peter Solo révén megismerték a vudu értékeket és a mina nyelvet, hogy elszánt funk formájában átadják a közönségnek.

---

• 21:45 - 22:30
  offWOMEX színpad - Átrium, Müpa
  

  Kleztory (Kanada/Moldova)

Akárcsak az általuk játszott muzsika, a Kleztory is igazi keverék: orosz, kanadai, québeci és francia tagok, akadémián tanult és autodidakta zenészek, komolyzenei, kortárs, jazz, blues vagy country beütéssel. Az együttes híven képviseli a klezmer eklektikus és érzelmekben gazdag, virtuóz világát. Ilyen felállásban nem is lehetnének mások, mint egyediek, a hagyományos klezmerrepertoárt megbolondítva, csak rájuk jellemző stílusban adják elő.

---

• 22:30 - 23:15
  WOMEX Sátor „A”színpad, Müpa
  

  Palenke Soultribe (Kolumbia/USA)

EDM crossover kolumbiai ritmusokkal, Los Angeles-i beatekkel, ütős basszussal és laza látvánnyal.
A Palenke Soultribe elektronikus tánczenéje az afro-kolumbiai muzsika mélyrétegeiből indul, mégis frissen mai. Az együttest Juan Diego Borda (basszusgitáros/producer) és Andres „Popa” Erazo (billentyűs/producer) alapította Bogotában, de mára ritmusszekcióval bővültek, és kollektívaként szeretnek dolgozni: énekesek, szerzők és producerek vendégeskednek albumjaikon és fellépéseiken. Nevük második szava ezt az alkotói attitűdöt fejezi ki: lelki közösséget éreznek a kollektíva közreműködőivel, akik között nagyságok is vannak, mint a Son Palenque, az afro-kolumbiai palenquera legendás együttese, vagy Petrona Martínez, a bullerengue dívája. A PST látványos show-jai, ötletgazdag albumai és remixei révén az alternatív és az EDM szcéna elismerését is elnyerte, A Palenke Soultribe kész arra, hogy Európában is nevet szerezzen, a közönség pedig ízelítőt kaphat a kolumbiai tánczene legújabb hullámából.

---

• 22:30 - 23:15
  Club Duna színpad - Fesztivál Színház, Müpa
  

  Federspiel (Ausztria)

A bécsi konzervatórium diákjaiból alakult Federspiel merít a hagyományos osztrák fúvószenéből, de nem riad vissza egy kis mariachi muzsikától vagy mazurkától sem. A 2004-ben alakult fúvósbanda már több díjat elnyert: Austrian World Music Audience Award (2011), a legjobb folk album Németországban (2012), Pasticco Album Award (Ö1/ORF & Der Standard, 2012).

---

• 23:00 - 23:45
  WOMEX színpad - BBNH, Müpa
  

  Cimbalomduó (Magyarország)

A cimbalom két magyarországi mesterének csúcstalálkozója: egy hagyományos hangszer virtuóz újragondolása.
Balogh Kálmán és Lukács Miklós cimbalomjátéka sokáig más úton járt, most mégis összekapcsolódik, hogy a magyar népzene jellegzetes hangszerét újra meg- és elismertessék a közönséggel. Balogh hosszú és sikerekben gazdag pályája során a népzenében szerzett nevet, híres magyar együttesekben vagy szólóban, külföldön és itthon, bár nem áll tőle távol a más műfajokban való kalandozás sem. Lukács a kortárs komolyzenei és jazz-színtéren tűnt ki virtuóz játékával, olyan művészekkel együttműködve, mint Archie Shepp és Charles Lloyd. Zeneszerzői munkásságát is díjakkal ismerték el, az általa vezetett kvintett pedig évek óta a hazai jazz élvonalába tartozik. Nem csoda, ha a két mester egyesített tapasztalata és tudása új magaslatokba emeli a cimbalommuzsikát.

---

• 23:15 - 00:00
  WOMEX Sátor „B” színpad, Müpa
  

  Nine Treasures (Kína)

Vágtat a mongol folkmetál: hörgés torokhangon és fergeteges futamok a lófejes hegedűn.
A Nine Treasures tagjai Belső-Mongóliából jöttek, de a pekingi indierock színtér érlelte meg a sztyeppék vadságát „egy az egyben” hozó metálbandát. A mongóliai hagyományok megjelennek a hangszerekben is, hiszen a matouqin, a hagyományos, lófejjel díszített álló hegedű is szerepet kap a gitárok mellett. A torokének tovább borzolja az idegeket, a headbangelő közönség nagy örömére. Bár a banda csak 2010-ben alakult, az underground szcéna meghódítása után egyre több nagy fesztiválon jelent meg, és szerzett magának rajongókat. Ebben a folyamatban kulcsfontosságú volt szereplésük a nagyszabású Wacken 3D metál-dokumentumfilmben. Legutóbbi albumuk a Vágtázó fehér ló címet viseli: ennél jobb belépő nem is kellhet a budapesti WOMEX-re.

---

• 23:15 - 00:00
  offWOMEX színpad - Átrium, Müpa
  

  The Nordanians (Hollandia)

Amikor Oene van Geel (brácsa), Mark Tuinstra (gitár) és Niti Ranjan Biswas (tabla) először játszott együtt, az felért jó néhány elektromos kisüléssel és egy érzelmi hullámvasút-utazással, pár 180 fokos zenei fordulattal tarkítva. Rögtön eldőlt, hogy folytatják a közös kalandot, és elkezdték megalkotni a hagyományos ragát, nyers funkot és kifinomult kamarazenét ötvöző hangzást. Fellépések során az „elszállt” improvizálások és a közönséggel való párbeszéd megalapozta hírnevüket és bővítette a repertoárt, de ahhoz is meghozta a kedvüket, hogy egyre több neves vendégművészt vonjanak be a rövid idő alatt összeszokott, öntörvényű trióba.

---

• 00:00 - 00:45
  WOMEX Sátor „A” színpad, Müpa
  

  Jaakko Laitinen & Väärä Raha (Finnország)

Édes-bús finn tangó ugrálós humppával és balkáni életérzéssel: Jaakko és bandája elbódít, megríkat és megtáncoltat.
Jaakko Laitinen és a Väärä Raha (magyarul: hamis pénz) öt lappföldi barát Helsinkiből, akik a régi vágású finn tangót és humppát balkáni ritmusokkal és szláv balladákkal vegyítik. Játszanak harmonikán, trombitán és buzukin, pörgős a tempó, és a sármos Jaakko is mindent belead. Nem véletlenül számítanak Finnország egyik legnépszerűbb koncertzenekarának, de arattak már babérokat Törökországban és Macedóniában is. Öt év alatt három albumot adtak ki, zenéltek Saija Mäki­Nevala filmjében, együttműködtek a bajor Django 3000 együttessel, és számtalan koncertet adtak a közönség nagy örömére. A féktelen mulatás, a filozofikus szövegek, búsongó balladák és a lappföldi éjszakák mind jelen vannak: Jaakko Laitinen és a „Rossz Pénz” zenéje - nevük ellenére - mindig hamisítatlan élményt nyújt.

---

• 00:00 - 00:45
  Club Duna színpad - Fesztivál Színház, Müpa
  

  Sutari (Lengyelország)

A Sutari három fiatal nő, énekesek és zenészek triója, akik eltérő zenei és színházi háttérrel rendelkeznek, de céljuk közös: játékos eszközökkel felfedni a lengyel népzenében rejlő lehetőségeket. 2014 szeptemberében Wiano címmel adták ki első lemezüket, amely a beehype portál listáján rögtön bekerült a harminc legjobb lengyel album közé.

---

• 00:30 - 01:15
  WOMEX színpad - BBNH, Müpa
  

  A trombitás Avishai Cohen és a Triveni (Izrael)

A jazztrombita emelkedő csillaga és triója a nagy elődök nyomdokain haladva újragondolja a jazzt.
Avishai Cohent egy ideje már ígéretes, izgalmas jazztrombitásként tartják számon az új generációból, aki a nagy mesterek örökségéből merítve tudja megújítani a műfajt. Ezt tanúsítja a DownBeat magazin 2012-es kritikusi díja, valamint az új triót, a Trivenit övező szakmai elismerés is. A trombita, nagybőgő és dob hármasa érzékeny egymásra hangoltsággal idéz meg teljes vagy csupán sugallt harmóniákat, gazdag érzelmi skálán mozogva, játékosan és olykor kihívóan. Cohen még effekteket is bevet a bódító multitimbrális hangzás érdekében. Játéka egyszerre nyersen kifejező és magabiztosan kifinomult: akár saját, formabontó szerzeményeit, akár a klasszikus sztenderdek intim újraértelmezéseit fújja, a közönség nem tud ellenállni neki.

---

• 00:45 - 01:30
  WOMEX Sátor „B” színpad, Müpa
  

  Sarabi (Kenya)

Kritikus kenyai roots rockerek pozitív zenével és kemény mondanivalóval.
A kelet-afrikai ritmusok, benga, soukous, afrobeat, reggae, rock és pop dinamikus keverékét hallgatva nem is gondolnánk, hogy a Sarabi zenéje milyen kritikus: a tagok feltett szándéka, hogy közösségük problémáit tolmácsolják, és jobbá tegyék a kenyai társadalmat. Bírálatuk hitelesebb helyről nem is jöhetne: Nairobi Eastlands nyomornegyedében nőttek fel, és korán meg kellett tanulniuk az utcai túlélés szabályait. Karizmatikus énekesüket, Mandelát kétszer is letartóztatták politikai aktivizmusáért. Zenéjük a legfőbb csatorna mondanivalójuk átadására. 2015-ben szélesebb közönség is megismerheti őket, ugyanis Music Is Our Weapon címmel bemutatják a nigériai Taye Balogun dokumentumfilmjét, amelyet a zenekarról készített, valamint olyan fesztiválokon lépnek fel, mint a Sauti za Busara, a Roskilde és az Africa Oyé. Fülbemászó társadalomkritika a gettóból a WOMEX-re.

---

• 00:45 - 01:30
  offWOMEX színpad - Átrium, Müpa
  

  Natig Rhythm Group (Azerbajdzsán)

A nagara (hagyományos azeri dob) játékosa, Natig Shirinov hangszere legelismertebb művésze. Az azeri zene és kultúra érdekében kifejtett tevékenysége, illetve annak népszerűsítéséhez való hozzájárulása a 21. század trendalakító művészei közé emeli. Olyan művészekkel működött együtt, mint Billy Cobham, Mısırlı Ahmet, Ruslana és In-Geun Jun. Játéka az azerbajdzsáni Eurovíziós Dalfesztivál megnyitóján megismertette művészetét a világgal.

---

• október 21. - október 25.
  Müpa
  

  WOMEX - Néprajzi hangszerkiállítás

Rendező: Hangvető, Müpa