Müpa Magazin+ / Ráadásul
Wiener_Symphoniker_Orchester_1920x1920__c__Peter_Rigaud.jpg

A Bécsi Szimfonikusok (képünkön) nem összekverendőek a Bécsi Filharmonikusokkal © Peter Rigaud

Együtthangzók kontra összhangkedvelők

2025. 11. 07. Darida Benedek

Mire készüljünk, ha egy filharmonikus zenekar koncertjét választjuk esti programnak? Na és akkor, ha inkább a szimfonikusokra szavazunk? Mariana-árok mélységű szakadék választja el a két formációt? Vagy mégsem? Hamarost kiderül!

Induljunk el a kályhától, ez esetben a Györkösy‒Kapitánffy‒Tegyey-féle Ógörög–magyar nagyszótártól. A szógyűjtemény szerint a szümphónia szó jelentése: (zenei) együtthangzás, összhang, hangzás. A kötetben ugyanakkor nem szerepel filharmónia tétel, ahogy a németeknél alapvetésnek számító, Benselers-féle szakmunkában sem. Vagyis e görögösen hangzó szó nem antik nyelvi lelemény, Platón, Aiszkhülosz, vagy pláne Homérosz biztosan nem használta. Jelentése azonban egyértelműen kikövetkeztethető. Philein = kedvelni, szeretni, harmónia = összhang; vagyis a filharmónia nagyjából ennyit tesz: szeretni az összhangot. A filharmonikus jelző pedig olyasvalakit/valamit jelöl, aki vagy ami összefüggésbe hozható az összhang kedvelésével.

Vissza a szimfóniához: olasz, illetve német közvetítéssel ‒ sinfonia, illetve Symphonie alakban ‒ terjedt el a kifejezés Európában, a középkorban a dudától a tekerőlantig (e hangszer gyönyörű magyar nevei többek között a nyenyere, a szentlélekmuzsika és a kolduslant) többféle instrumentumra utalt. És persze egy műfajt is jelöl már az 1300-as évektől. A zsáner történetének kacskaringóit ezúttal mellőzzük, a lényeg, hogy Haydn és Mozart munkásságának idejére a szimfónia már elnyerte mai formáját. Vagyis egy rendszerint négy tételből álló kompozícióról van szó, melynek megszólaltatásában a csoportosan játszó vonósok mellett párban felléptetett fúvósok (mondjuk, két-két trombitás, kürtös, fuvolás és oboás) vesznek részt.

A szimfonikus zenekarnak több meghatározása létezik. Abban nagyjából minden definíció egyetért, hogy a karmester helyezkedik el legközelebb a tisztelt publikumhoz. Mögötte következnek a vonósok ‒ hegedű, brácsa, cselló, nagybőgő ‒, utánuk a fa-, illetve rézfúvósok, végül pedig az ütőhangszerek a pergő- és üstdobon át a harangjátékig. A karmester intézménye amúgy viszonylag friss találmány, a barokk idején például még nem létezett.

És akkor nézzük, miben tér el egy filharmonikus társulat összetétele a szimfonikus zenekarétól! Vegyük példának a több mint 100 éve, 1923-ban alapított Nemzeti Filharmonikusokat. Az együttesben helyet kapnak első és második hegedűsök; brácsák, csellók, nagybőgő; plusz fuvola, oboa, klarinét, fagott, kürt, trombita, harsona; ütőhangszerek, illetve hárfa. Valljuk be, a különbség nem tűnik bődületesnek a szimfonikus zenekarok felállásához képest.


Bécs másik kiváló zenekara, a Bécsi Filharmonikusok májusban jártak a Müpában © Pályi Zsófia, Müpa


Valószínűleg igaza lehet Rosie Pentreath szakírónak, aki a ClassicFm.com portálon egy 2023-ban megjelentetett, alapos cikkben járta körül a szimfonikus vs. filharmonikus zenekarok kérdését, és arra jutott, végül is csak nevezéktani eltérésről van szó.

Ha Pentreath jól tudja, akkor a „filharmonikus” kifejezés angol megfelelője az 1800-as években bukkant fel, és olyan, a zenei életet támogató társaságokra vonatkozott, melyeknek tagjai rendszeres időközönként fizettek azért, hogy az általuk finanszírozott zenekar koncertjeit hallhassák. Ilyen alapon működött (illetve működik a mai napig) például az 1813-ban alapított Royal Philharmonic Society, amely többek között Camille Saint-Saëns „Orgona” szimfóniája és Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája patronálásában, valamint a ma is az Egyesült Királyság zenei életének élvonalához tartozó Royal Philharmonic Orchestra sikereiben is szerepet vállalt

Amúgy nem a Royal Philharmonic Society az egyetlen, amely a 19. században kezdte pályafutását. A Bécsi Filharmonikusok alapítási éve 1842, a Zürichi Tonhalle Zenekara 1868-tól működik, a Berlini Filharmonikusok 1888, a Bostoni Szimfonikus Zenekar 1891, a Müncheni Filharmonikusok pedig 1893 óta örvendeztetik a nagyérdeműt. Hogy tovább bonyolítsuk a képet, jegyezzük meg, hogy Londonban, Berlinben és Bécsben is működik szimfonikus és filharmonikus zenekar is. Nagyon úgy tűnik tehát, egyszerűen névválasztási kérdésről van szó: értelemszerűen nem lehet egy városnak két szimfonikus vagy filharmonikus zenekara.

És ha már szóba kerültek a császárváros muzsikusai: november 12-én, szerdán a Müpában, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben lépnek fel az idén 125 éves Bécsi Szimfonikusok (tehát nem a Filharmonikusok, össze ne keverjük!) a csodás orosz zongoraművésznő, Anna Vinnitskaya társaságában. A műsoron szerepel majd Richard Wagner Faust-nyitánya, továbbá Mahler I. szimfóniája, illetve Ravel D-dúr zongoraversenye. Őszintén remélem, hogy a filharmónia- és szimfóniahívők sem dulakodnak majd a szünet idején a büfében.


magazine.article_recommendations
General contact information
What would you like to ask about?
Müpa+ membership programme

Join the free membership programme of Müpa Budapest

Getting here

Müpa Budapest can be accessed by car from Soroksári út, Könyves Kálmán körút and Rákóczi Bridge.

Using public transport by the trams 1, 2, 24, by the busses 54 and 15 and by the HÉV - suburban railway H7.

Opening hours, events

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1. | +36 1 555 3000 Opening hours | Map

Parking

Müpa Budapest provides complementary parking for visitors with paid tickets to any of our public performances on the day of the performance. Free parking in this case is available for a single entry and lasts until Müpa Budapest closes.

Questions about parking | info@mupa.hu

Venue hire

Public cultural events • Coordinationtereminfo@mupa.hu

Private hires uzletirendezveny@mupa.hu

Newsletter
Register and subscribe to the newsletter of Müpa Budapest to be the first to hear about our programs! Register