3670_ca1675d4bb629ae86c4f4cf05f506a31.jpg
3670_ca1675d4bb629ae86c4f4cf05f506a31.jpg
komolyzene, opera, színház
Witold Gombrowicz: Yvonne, burgundi hercegnő - Tragi-groteszk komédia
A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata előadása
2007. október 1. hétfő
17:00 - 19:30
Fesztivál Színház
Fordította Pályi András
Díszlet- és jelmeztervező Dobre-Kóthay Judit
Színpadi zene Delia Serban
Koreográfus András Lóránt
A rendező munkatársa Henn János
A tervező asszisztense Szakács Ágnes
Pirotechnikai effektus Belloni
Rendező Alexandre Colpacci

Witold Gombrowicz

Yvonne, burgundi hercegnő

Yvonne tragikomikus története néhány szóban összefoglalható. Fülöp herceg, a trónörökös séta közben találkozik egy lánnyal, aki nem vonzó... visszataszító... A herceg az első pillanattól kezdve képtelen elviselni, túlságosan idegesíti; ugyanakkor az is elviselhetetlen számára, hogy muszáj utálnia szegény Yvonne-t. És kitör benne a lázadás, a természet törvénye ellen fordul, és eljegyzi a lányt.
Yvonne rövidesen bomlasztó elemmé válik a királyi udvarban. Számos defektusának néma, rémült jelenléte minden¬kiben felidézi saját titkolt fogyatékosságát, ocsmányságát, bűneit... és a király környezete hamarosan a szörnyűségek melegágyává változik. Végül az udvar beveti teljes pompáját, felsőrendűségét, kiválóságát, és felülről ölik meg a nőt.

Feljegyzések a rendezői füzetből: „Az Yvonne szerintem a XX. század legbűvöletesebb irodalmi szövegeinek egyike. Gombrowitz vakmerő és kihívó egyidőben, ugyanakkor felfedező. Már 1935-től a novelláinak színpadra ültetésével kísérletezget.
Manapság az abszurd klasszikusnak számít, a dadaizmus magyarázható és megérthető, a szuprarealizmust a reneszánsz művészettel együtt emlegetik. Ám, és 'avant la lettre', Gombrowitz regényeiben és drámáiban mindezek az áramlatok összefonódnak, mivel folyamatosan érződik a formák közötti - egyáltalán nem dialektikus - küzdelem, az érvényesülésért folytatott harc…
Komédia? Dráma? Bohózat? Politika? Mese? Hol van Shakespeare, és hol van az ő Hamletje? Íme Lady Macbeth véres keze… A groteszk megold mindent?
Yvonne, mint egy obskúrus, vonzó és iszonyatos, bűvöletes tárgy leleplező tényezőként működik. Talán megtudjuk kik, és milyenek vagyunk… Miért van szó egy képzeletbeli királyság - Burgundia - hamis udvartartásáról?
Tulajdonképpen kik ők?
És - alapjában véve - mi kik vagyunk?”

Az előadás időtartama kb. 2 óra 10 perc

Rendező:

  • Felhívjuk látogatóink figyelmét, hogy abban az esetben, amikor a Müpa mélygarázsa és kültéri parkolója teljes kapacitással működik, érkezéskor megnövekedett várakozási idővel érdemes kalkulálni. Ezt elkerülendő, azt javasoljuk kedves közönségünknek, induljanak el hozzánk időben, hogy gyorsan és zökkenőmentesen találhassák meg a legideálisabb parkolóhelyet és kényelmesen érkezhessenek meg előadásainkra. A Müpa mélygarázsában a sorompókat rendszámfelismerő automatika nyitja. A parkolás ingyenes azon vendégeink számára, akik egy aznapi fizetős előadásra belépőjeggyel rendelkeznek. A Müpa parkolási rendjének részletes leírása elérhető itt.

Általános elérhetőségek
Mivel kapcsolatban szeretne érdeklődni?
Müpa hírlevél
Regisztráljon és iratkozzon fel a Müpa hírlevelére, hogy elsőként értesüljön programjainkról! Regisztrálok