A nyolcvanas éveken úgy utaztunk keresztül, mintha meg sem történtek volna, úgy tűntek volna el a januárok, márciusok, ahogy eltűntek fényükkel az autók a tompán megvilágított sarkokon. Az egyhangúság vert visszhangot bennünk, még szerencse, hogy 1984-ben elkészült az Átutazó című bravúrdarab és fétistárgy, mely olyan fontos kordokumentum, olyan karakteres munka, hogy akár országimázs része is lehetett volna. Ahogy a franciákat nem tudjuk Piaf nélkül elképzelni, nehéz úgy Budapestre gondolni, hogy ne jusson eszünkbe Dés-Bereményi hóesése, a zöldes homályban úszó iskolák folyosói, az elhangolt zongorák.
Az Átutazó afféle referenciamunka, a korszak dal-kulturális csúcsteljesítménye, felejthetetlen hangszerelési feladványokkal, bizonyításokkal és megoldásokkal, és olyan versvilággal, mely elmosta a határokat a dalszöveg és a költészet között. Udvaros Dorottya a nyolcvanas évek közepén már a korszak nagy színésznője és érzéki idolja, a legjobbak udvarolták körbe, a legjobb zenéket és szövegeket nyújtották át neki, és ő úgy énekelte el a dalokat, hogy közben szívünkre rakta le terhét, melytől mi mégis könnyűnek éreztük magunkat.
Poós Zoltán - író

Hosszú idő után most újra megszólal Udvaros Dorottya legendás lemeze. A nagyszabású koncert vendégei Kulka János, akivel, többek között a lemez egyik nagy slágerét, a Vetkőzés című duettet adja elő, és aki ezen a koncerten más Dés-dalokat is énekel. A zeneszerző pedig nem „csak” zongorán és szaxofonon játszik, hanem saját dalai közül is elénekel néhányat.

Rendező: Concert & Media

Rendező: